В Україні діє Конвенція про міжнародні залізничні перевезення “котів”Законом від 05.06.2003 р. № 943-IV Україна приєдналася до Конвенції про міжнародні залізничні перевезення (КОТІФ). Ця ординарна подія залишилася б непоміченою, якби не помилки українських законодавців і працівників апарата Верховної Ради. Річ в тім, що через абревіатуру цієї конвенції - COTIF (КОТИФ), через помилку одного з відповідальних працівників під час голосування на табло висвітився напис «Ратифікація Міжнародної конвенції щодо перевезення залізничним транспортом котів».
ЗАКОН УКРАЇНИ Про приєднання України до Конвенції про міжнародні залізничні перевезення (КОТІФ) ( Відомості Верховної Ради України (ВВР), 2003, N 39, ст.342 )
Верховна Рада України ПОСТАНОВЛЯЄ: 1. Приєднатися до Конвенції про міжнародні залізничні перевезення (КОТІФ) від 9 травня 1980 року (додається*) з такими застереженнями: 1) посилаючись на параграф 3 статті 12 Конвенції, Україна не вважає себе зв’язаною положеннями параграфа 1 і параграфа 2 цієї статті; 2) Україна залишає за собою право відповідно до параграфа 1 статті 3 додатка А до Конвенції (Єдині правила до договору про міжнародне залізничне перевезення пасажирів і багажу (ЦІВ) не застосовувати положення цієї Конвенції до пасажирів, які постраждали у нещасних випадках, що сталися на території України, якщо ці пасажири є громадянами України або мають звичайне місце проживання в Україні. 2. Виконання зобов’язань, що випливають з Конвенції про міжнародні залізничні перевезення (КОТІФ), забезпечується Державною адміністрацією залізничного транспорту України (Укрзалізницею). Президент України Л.КУЧМА м. Київ, 5 червня 2003 року N 943-IV ___________________ * Додається до оригіналу. Постійна адреса статті в Інтернеті: http://www.marazm.org.ua/index.html?/transport/8_158.html
(C)
Copyrіght by V.Moseіchuk, 1999-2023. All rіghts reserved. Тел. (067) 673-51-59, (099) 565-62-62, (093) 918-70-99. |
Розсилка новин[an error occurred while processing this directive]
|
