Перша письмова згадка про Київ написана на івритіПерша письмова згадка Києва міститься в так званому Київському листі - рекомендаційному документі, виданому Яакову Бен Ханукка іудейської громадою Києва. Лист написаний в X столітті на івриті. Лист було виявлено серед великої колекції давньоєврейських манускриптів Каїрської генізи (Гениза - сховище стародавніх рукописів і священних предметів при синагозі, в даному випадку синагозі Бен Езри в Фустат - Старому Каїрі). Відкриття зробив в 1962 році професор Чиказького університету гебраїст Норман Голба. Пізніше він привернув до вивчення пам'ятника професора Гарвардського університету Омеляна Пріцака. Автори виклали результати своїх досліджень на кількох наукових конференціях. У 1982 році документ був опублікований в їх спільній монографії, де Голба здійснив переклад, а Пріцак - інтерпретацію. У СРСР факт існування листа був відомий, але не афішувався. Російською мовою воно було вперше надруковано (в перекладі з англійської) в 1997 році.Рукопис T-S (glass) 12.122. зберігається в Кембриджської університетській бібліотеці. Являє собою шматок пергамену 22,5 см в довжину і 14,4 см в ширину. У двох місцях лист ушкоджений. Є сім вертикальних складок. Текст написаний на лицьовій стороні. Зворотний бік порожня. Чорнило коричневі (вицвілі чорні). Повідомлення займає 30 рядків. Єврейський текст написаний одним почерком, крім імені останнього з підписантів - Ісаака Парнасу, написаного іншою рукою (власноручно?). https://ru.wikipedia.org/wiki/Киевское_письмо Постійна адреса статті в Інтернеті: http://www.marazm.org.ua/cikavo/51_228.html
|
Головна сторінка
|
Українська національна ідея.
Українократія
|
КУТКИ СПОЖИВАЧА для всіх міст з літературою
|
ІНФОРМАЦІЙНІ СТЕНДИ, щити, дошки |
Уголки потребителя для всех городов с
литературой |
Информационные стенды, щиты, доски
|
Перекидні системи
Перекидные системы
| Штендеры,
Штендери
|
Буклетницы
Буклетниці
|
Коментар Податкового кодексу, Митного
Комментарий Налогового кодекса, Таможенного|
НОВИНИ |
|
Реклама |
Контакт |
Журнали з охорони праці та інші
|
Календар бухгалтера
Календарь бухгалтера
|
Інструкції з охорони праці
|Оперативна
поліграфія,
тиражування
|
Фотоприколы
|
Термінологічний словник
|
Книги,
словник,
реферати
з історії,
ЗНО з історії України
|
(C)
Copyrіght by V.Moseіchuk, 1999-2024. All rіghts reserved. Тел. (067) 673-51-59, (099) 565-62-62, (093) 918-70-99.
Пропозиції та зауваження
надсилайте на
Електронним та друкованим ЗМІ дозволяється цитування
матеріалів Книги маразмів України за умови посилання на Книгу
маразмів України та сайт
www.marazm.org.ua Обов'язкове посилання наступного змісту: "За матеріалами Книги маразмів України
(www.marazm.org.ua)…". з використанням в Інтернеті гіперпосилання (hyperlink) на Книгу маразмів України (www.marazm.org.ua).
Іншим організаціям та приватним особам використання матеріалів
для публічних цілей дозволяється за умови окремого дозволу
автора з дотриманням вищезгаданих посилань.
Підтримка проекту: U634971969297 Z404288205014 E208021446192 |
Новини |