НБУ рекомендує банкам не здійснювати грошові перекази по системі Western Union у гривні за межі УкраїниНаціональний банк рекомендує банкам не здійснювати грошові перекази по системі Western Union у гривні за межі України, говориться в листі НБУ №13-121/7980-22900 від 10 грудня 2009 року. НБУ рекомендує банкам не здійснювати грошові перекази по системі Western Union у гривні за межі України, мовляв чинне законодавство України не дозволяє здійснення перекладів за межі України в гривні. Регулятор відзначає, що надання послуги Western Union суперечить чинному законодавству України, яке не дозволяє здійснення переказів за кордон країни в гривні. Як же НБУ “любить” гривню, що навіть не дає її вивозити за кордон. Ви собі уявляєте, якщо би і США не можна було переказувати долари США? А насправді НБУ поїться, що закордонна українська гривня у випадку бардаку може обвалити курс, а ця гривня є поза контролем НБУ... Крім того, регулятор підкреслює, що банки повинні утриматися від надання вищезгаданої послуги до одержання від міжнародної платіжної системи Western Union удосконаленого програмного забезпечення, що дозволить приймати перекази в гривні з наступною її конвертацією в інвалюту. Також Нацбанк звернувся до представництва Western Union в Україні щодо доробки технічних аспектів здійснення через цю систему переказів за умови прийняття від клієнтів гривні з наступною її конвертацією в інвалюту. У Western Union повідомили, що почали пропонувати населенню переводити гривню за кордон з середини липня, оскільки спостерігали високий попит на послугу отримання зарубіжних переказів у гривні (за 2008 рік - 274 тис. переказів). Тобто гривня потрібна за кордоном, а НБУ проти. А це найдешевший український експортний товар... Схема WU припускала, що відправник приносити в український банк гривню, а адресат отримує конвертовану валюту країни призначення переказу. При цьому система пропонувала клієнтові два варіанти роботи: відправник міг зажадати зафіксувати конвертацію за ринковим курсом у день відправки гривні або дозволявши системі провести конвертацію за курсом дня отримання переказу. І ось Нацбанк
України вирішив з 30 квітня обмежити співпрацю українських банків з платіжною
системою Western Union через невиконання компанією вимог державного регулятора.
"Зобов'язуємо банки з 30 квітня 2010 року припинити, до часу, коли компанія
"Вестерн Юніон Файненшл Сервісес Гмбх" врахує вимоги НБУ здійснювати виплату
перекладів в гривнях, які поступили на територію України в іноземній валюті
через Western Union", - вказується в листі НБУ (№13-121/2291-7005). Петро ПАТЛАТИЙ Див. також РОЗРАХУНОК В ГРИВНЯХ З НЕРЕЗИДЕНТОМ ПОТРЕБУЄ ЛІЦЕНЗІЇ
НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ
Департамент валютного регулювання
Л И С Т
10.12.2009 N 13-121/7980-22900
Керівникам банків України,
АТ "Українська фінансова
група",
Українське державне
підприємство поштового
зв'язку "Укрпошта"
У зв'язку із численними запитами банків щодо можливості
здійснення через міжнародну платіжну систему Western Union
переказів за межі України у гривні зазначаємо наступне.
Банки, небанківські фінансові установи, національний оператор
поштового зв'язку (далі - Банки) під час здійснення операцій з
переказу коштів за допомогою платіжних систем мають дотримуватися
вимог нормативно-правових актів Національного банку України з
питань валютного законодавства, а також інших нормативно-правових
актів Національного банку України. Правила міжнародних платіжних
систем застосовуються в тій частині, що не суперечать валютному
законодавству України.
Перекази в іноземній валюті за поточними валютними
неторговельними операціями, що здійснюються за дорученням і на
користь фізичних осіб (в тому числі і з використанням міжнародних
платіжних систем) регулюються нормами Правил здійснення за межі
України та в Україні переказів фізичних осіб за поточними
валютними неторговельними операціями та їх виплати в Україні(1)
( z0074-08 ) (далі - Правила). Здійснення такого переказу через
систему Western Union можливе за умови дотримання вимог Правил.
_______________
(1) Затверджені постановою Правління Національного банку
України від 29.12.2007 N 496 ( z0074-08 ) та зареєстровані в
Міністерстві юстиції України 01.02.2008 за N 74/14765.
Окремо наголошуємо на тому, що чинне законодавство України не
дозволяє здійснення переказів за межі України у гривнях. Тому
зазначена нова послуга системи Western Union надає можливість
Банку лише прийняти від ініціатора переказу кошти у гривнях, а
відправити за кордон переказ саме в іноземній валюті.
Нова послуга з міжнародного переказу повинна бути прозорою
для клієнта, тобто Банком при отриманні від ініціатора переказу
коштів у гривнях обов'язково має бути доведена до його відома під
підпис інформація, яка містить курс гривні до іноземної валюти та
суму в іноземній валюті, що буде виплачена отримувачу переказу.
Тільки після отримання згоди клієнта на застосування зазначеного
курсу та суми, що буде виплачена отримувачу, Банк має право
продовжити здійснення переказу.
Разом з тим слід зазначити, що бланк системи Western Union,
який оформляється при здійсненні міжнародного переказу, а також
заява на переказ, яка формується програмним комплексом системи
Western Union та підписується ініціатором переказу, не містять
вищезазначеної інформації.
Національний банк України вважає неприйнятним проведення
переказу без фіксації курсу гривні до іноземної валюти та суми до
отримання в іноземній валюті.
Враховуючи вищезазначене, Національний банк України звернувся
до представництва Вестерн Юніон Файненшл Сервісес ГмбХ в Україні
щодо доопрацювання технічних аспектів здійснення через міжнародну
платіжну систему Western Union переказів за умови прийняття від
клієнтів гривні з подальшою її конвертацією в іноземну валюту з
метою забезпечення надання цієї послуги відповідно до вимог
нормативно-правових актів Національного банку України. Тому до
отримання від міжнародної платіжної системи Western Union
удосконаленого програмного забезпечення для прийняття переказів у
гривні з подальшою її конвертацією в іноземну валюту, Банки мають
утриматися від надання цієї послуги з міжнародного переказу через
систему Western Union.
Виконавчий директор
з питань валютного
регулювання та контролю А.І.Балюк
НАЦІОНАЛЬНИЙ БАНК УКРАЇНИ Департамент валютного регулювання ЛИСТ 28.04.2010 N 13-121/2291-7005
Керівникам банків України, територіальних управлінь НБУ, АТ "Українська фінансова група", Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта" Національний банк України звертає увагу керівників уповноважених банків, небанківських фінансових установ, національного оператора поштового зв’язку (далі — банки) на окремі питання діяльності міжнародної платіжної системи Western Union в Україні. На сьогодні міжнародна платіжна система Western Union пропонує послугу з переказу коштів в іноземній валюті на територію України з виплатою такого переказу в гривнях. При цьому зазначена міжнародна платіжна система пропонує відправнику послуги щодо здійснення виплати переказу на території України у гривнях за курсом гривні до іноземної валюти, який встановлюється міжнародною платіжною системою. Наголошуємо та тому, що перекази в іноземній валюті за поточними валютними неторговельними операціями, що здійснюються за дорученням і на користь фізичних осіб (в тому числі і з використанням міжнародних платіжних систем), регулюються нормами Правил здійснення за межі України та в Україні переказів фізичних осіб за поточними валютними неторговельними операціями та їх виплати в Україні(1) (далі — Правила). Здійснення зазначених переказів через міжнародну платіжну систему Western Union можливе лише за умови дотримання вимог Правил. _______________ (1) Затверджені постановою Правління Національного банку України від 29.12.2007 N 496 та зареєстровані в Міністерстві юстиції України 01.02.2008 за N 74/14765. Відповідно до вимог пункту 1.7 глави 1 Правил виплата переказу, що надійшов в іноземній валюті, може бути здійснена в гривні виключно на бажання бенефіціара (на підставі його заяви). На сьогодні технічні аспекти програмного комплексу системи Western Union налаштовані таким чином, що у разі, якщо платіжною системою регламентується виплата переказу в іноземній валюті у гривнях, то процедура здійснення такого переказу позбавляє бенефіціара права вибору валюти до отримання. Національний банк України неодноразово звертав увагу керівництва компанії “Вестерн Юніон Файненшл Сервісес Гмбх” в Україні і вимагав доопрацювати технічні аспекти програмного комплексу міжнародної платіжної системи Western Union для забезпечення здійснення в Україну переказів в іноземній валюті в межах чинного законодавства України. На сьогодні вимоги Національного банку України не були виконані. Враховуючи викладене, зобов’язуємо банки з 30.04.2010 припинити до часу врахування компанією “Вестерн Юніон Файненшл Сервісес Гмбх” вимог Національного банку України здійснювати виплату переказів у гривнях, що надійшли на територію України в іноземній валюті через міжнародну платіжну систему Western Union, у разі, якщо виплата переказу в гривнях зазначалася відправником за межами України. Керівники банків несуть персональну відповідальність за дотримання зазначених вимог і їх порушення буде кваліфікуватися Національним банком України як порушення банками Правил, що тягне за собою відповідальність згідно із законодавством України. Окремо звертаємо увагу на практичне застосування вимог постанови Правління Національного банку України від 09.09.2009 N 538 “Про затвердження Змін до Інструкції про порядок організації та здійснення валютно-обмінних операцій на території України”, якими визначено, що голова правління банку до початку робочого дня встановлює курс купівлі та продажу іноземних валют за гривні, який є єдиним для всіх структурних підрозділів банку. При цьому банк не має права змінювати значення зазначеного курсу протягом операційного (робочого) дня. Не допускається встановлення банком різних курсів купівлі та продажу готівкових іноземних валют з метою забезпечення проведення клієнтами різних за суттю операцій з іноземною валютою. Зазначені вимоги мають чітко дотримуватися банками та застосовуватися у системному зв’язку з вимогами пункту 1.7 глави 1 Правил в частині перерахунку іноземної валюти у гривні, при виплаті клієнту переказу готівкою, що надійшов в іноземній валюті, на бажання клієнта у гривнях. Виконавчий директор з питань валютного регулювання та контролю А.І.Балюк ____________ Постійна адреса статті в Інтернеті: http://www.marazm.org.ua/index.html?/bank/11_158.html
(C)
Copyrіght by V.Moseіchuk, 1999-2023. All rіghts reserved. Тел. (067) 673-51-59, (099) 565-62-62, (093) 918-70-99. |
Розсилка новин
[an error occurred while processing this directive]
|