ЗАКОН “ПРО ТЕЛЕБАЧЕННЯ І РАДІОМОВЛЕННЯ”
ПРЯМО ДОЗВОЛЯЄ КОМПАНІЯМ КАБЕЛЬНОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ ПОРУШУВАТИ АВТОРСЬКІ ПРАВА
НАЗЕМНИХ ЕФІРНИХ ТЕЛЕКОМПАНІЙ
Відповідно
до абзацу першого частини дев’ятої статті 39 Закону України від
21.12.1993 р. № 3759-XII “Про телебачення і радіомовлення” провайдер
зобов’язаний забезпечити усім абонентам можливість отримання програм
універсальної програмної послуги та включити такі програми до всіх пакетів
програм. Це цілком зрозуміло, адже ефірні канали мають передаватися і
кабельними мережами, щоб абоненти не ставили собі зовнішніх антен.
універсальна програмна послуга в термінах цього Закону — це обов’язкове
забезпечення абонентам можливості перегляду пакета програм у складі програм
телерадіоорганізацій, які відповідно до ліцензій здійснюють наземне
ефірне мовлення на території розташування відповідної багатоканальної
телемережі, за винятком випадків застосування абонентами індивідуальних
приймальних приладів або систем.
Але як вирішується
питання авторського права на таку ретрансляцію? А ніяк. Абзац
другий тої самої частини дев’ятої статті 39 Закону говорить: “Для
розповсюдження програм універсальної програмної послуги провайдер не
зобов’язаний укладати договори з відповідними телерадіоорганізаціями”.
І це в той
час, коли Стаття 32 Закону України від 23.12.1993 р. № 3792-XII “Про
авторське право і суміжні права передбачає, що автору та іншій особі, яка
має авторське право, належить виключне право надавати іншим особам дозвіл на
використання твору будь-яким одним або всіма відомими способами на підставі
авторського договору.
Використання твору
будь-якою особою допускається виключно на основі авторського договору, за
винятком випадків, передбачених статтями 21-25 цього Закону.
А у статтях 21-25 немає привілеїв провайдерам транслювати телепрограми
ефірних телеканалів без договору... Виходить навіть прикол: наприклад,
ефірна компанія укладає договір про трансляцію програми в ефірі без права
трансляції в кабельних мережах. А кабельне телебачення законно цю заборону
обходить шляхом прямої без договірної трансляції ефірної телепрограми ...
Віталій МОСЕЙЧУК
Стаття 39. Мовлення в багатоканальних телемережах
1. Багатоканальні телемережі як телекомунікаційні мережі створюються,
реєструються, обслуговуються і захищаються відповідно до вимог Закону
України "Про телекомунікації" ( 1280-15 ).
2. Для розповсюдження телерадіопрограм та передач у багатоканальній
телемережі суб'єкти господарювання повинні отримати відповідну ліцензію
Національної ради.
3. Право на розповсюдження телерадіопрограм у багатоканальних телемережах
мають виключно:
а) телерадіоорганізації, що отримали ліцензії на мовлення з використанням
ресурсу багатоканальної телемережі відповідно до вимог статті 23 цього
Закону;
б) суб'єкти господарювання, яким Національна рада видала ліцензію провайдера
програмної послуги.
4. Телерадіоорганізації здійснюють мовлення з використанням ресурсу
багатоканальної телемережі відповідно до умов ліцензії на мовлення та угоди
з оператором багатоканальної телемережі.
5. Провайдери програмної послуги використовують багатоканальну телемережу на
підставі ліцензії провайдера програмної послуги та відповідної угоди з
оператором багатоканальної телемережі.
6. Оператор багатоканальної телемережі може сам надавати програмну послугу
за умови отримання ліцензії провайдера програмної послуги.
7. Надання програмної послуги абоненту здійснюється на підставі угоди між
абонентом і ліцензіатом, укладеної відповідно до чинного законодавства.
Угода обов'язково визначає:
тип наданого пакета програм (пакет універсальної програмної послуги,
стандартний пакет або індивідуальний пакет на замовлення);
перелік телерадіопрограм та передач, які провайдер зобов'язується надавати
абоненту;
абонентну плату за пакет і/або плату за надання окремих телерадіопрограм та
передач.
8. До закінчення строку дії угоди провайдер не має права без офіційно
оформленого погодження абонента вносити зміни до характеристик програмної
послуги, зазначених у частині сьомій цієї
статті.
9. Провайдер зобов'язаний забезпечити усім абонентам
можливість отримання програм універсальної програмної послуги та включити
такі програми до всіх пакетів програм.
Для розповсюдження програм універсальної програмної послуги провайдер не
зобов'язаний укладати договори з відповідними телерадіоорганізаціями.
10. Провайдер програмної послуги може розпочинати свою діяльність з моменту
отримання ліцензії і затвердженого Національною радою складу пакета
(пакетів) універсальної програмної послуги.
11. Провайдер програмної послуги самостійно, виходячи з ринкового попиту,
встановлює розмір абонентної плати за різні пакети програм та інші
інформаційні послуги. Державному регулюванню підлягає виключно розмір
абонентної плати за користування універсальною програмною послугою.
12. У разі порушення провайдером вимог законодавства Національна рада
застосовує до нього визначені цим Законом санкції.
____________
Постійна
адреса статті в Інтернеті: http://www.marazm.org.ua/index.html?/service/9_43.html
(C)
Copyrіght by V.Moseіchuk, 1999-2008. All rіghts reserved. Тел. (032) 243-43-23,
223-19-98, (067) 673-51-59.Пропозиції та зауваження
надсилайте на
Електронним та друкованим ЗМІ дозволяється цитування
матеріалів Книги маразмів України за умови посилання на Книгу
маразмів України та сайт
www.marazm.org.uaОбов'язкове посилання наступного змісту: "За матеріалами Книги маразмів України(www.marazm.org.ua)…". з використанням в Інтернеті гіперпосилання (hyperlink) на Книгу маразмів України (www.marazm.org.ua).Іншим організаціям та приватним особам використання матеріалів
для публічних цілей дозволяється за умови окремого дозволу
автора
з дотриманням вищезгаданих посилань.
